Rules for using our website

These Terms of Use (the "Terms") govern your access to and use of the website vizano.si (the "Site"), operated by VIZANO d.o.o. By using the Site, you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please discontinue use of the Site immediately.

1. General Provisions and Scope

1.1. Acceptance of Terms

By accessing or using the Site, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be legally bound by these Terms. If you are using the Site on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind that entity to these Terms.

1.2. Site Owner

The Site is owned and administered by VIZANO d.o.o., a company registered under the laws of the Republic of Slovenia, registration number: 6449867000, with registered address at Trg komandanta Staneta 8, 1000 Ljubljana, Slovenia, EU (hereinafter "Company", "we", "us", or "our").

1.3. Subjective Scope (B2B only)

The Site is intended exclusively for use by legal entities, sole proprietors (s.p.), and their authorised representatives for business purposes (B2B). It is not directed at consumers (B2C) within the meaning of the Slovenian Consumer Protection Act (ZVPot). By using the Site, you warrant that you are acting in the course of your entrepreneurial or professional activity. If you are a consumer, please leave the Site.

1.4. Amendments to the Terms

We reserve the right to modify or replace these Terms at any time. The updated version will be effective upon posting on this page. Your continued use of the Site after any changes constitutes acceptance of the new Terms. We encourage you to review this page periodically.

2. Subject Matter and Legal Nature of Information

2.1. Informational Purpose Only

All information on the Site — including text, graphics, service descriptions, case studies, and solution examples — is provided for general informational and reference purposes only.

2.2. No Public Offer

Nothing on the Site constitutes a public offer (public proposal to conclude a contract) under the Slovenian Obligations Code (OZ). Any pricing, timeline, or scope indications are non‑binding estimates. A binding agreement for services requires a separate written contract or an exchange of documents in accordance with applicable law.

2.3. No Professional Advice

The information on the Site does not constitute legal, financial, tax, or investment advice. You should consult qualified professionals before making business decisions. The Company is not liable for decisions made in reliance on Site content, except as required by mandatory law.

3. Intellectual Property Rights

3.1. Ownership

All elements of the Site — including design, graphics, logos, text, images, user interface, scripts, and software code (excluding third‑party open‑source components) — are the intellectual property of the Company and are protected by the Slovenian Copyright and Related Rights Act (ZASP) and applicable international treaties.

3.2. Commercial Designations

The name "VIZANO", the logo, and the slogan "Business Consulting & IT" are unregistered commercial designations protected under Slovenian unfair competition law (ZPOmK-1) and the Paris Convention.

3.3. Limited Licence

You are granted a limited, non‑exclusive, revocable licence to view and access the Site content solely for your internal, non‑commercial business evaluation. Any reproduction, distribution, modification, or other use of Site materials requires our prior written consent, except where permitted by mandatory law (e.g., quotation with proper attribution).

4. Limitation of Liability

4.1. "As Is" Basis

We strive to keep information accurate and up‑to‑date, but the Site is provided "as is" without warranties of any kind, express or implied, regarding completeness, accuracy, reliability, or fitness for a particular purpose.

4.2. Exclusion of Liability

To the fullest extent permitted by law, the Company shall not be liable for any direct or indirect damages, loss of profit, loss of data, or reputational harm arising from the use or inability to use the Site, or from reliance on its content, except in cases of wilful misconduct (naklep) or gross negligence (huda malomarnost) under the Slovenian Obligations Code (OZ).

4.3. Technical Operation

The Site is built in a "coffee‑without" style: no cookies, no automatic data collection, no Big Tech code. We do not guarantee uninterrupted or error‑free operation. The Site is hosted by Statichost.eu on servers within the EU. We are not liable for downtime caused by the hosting provider, internet failures, or force majeure.

4.4. Third‑Party Links

The Site may contain links to external websites. We do not control their content or privacy practices and accept no responsibility for them. Following external links is at your own risk.

5. User Obligations and Prohibited Actions

5.1. Lawful Use

You agree to use the Site only for lawful business purposes and not to disrupt its normal functioning or harm the Company or third parties.

5.2. Prohibited Activities

When using the Site, you must not:

• Attempt unauthorised access to the server or related systems;
• Engage in actions that impair Site functionality (DDoS, vulnerability scanning, etc.);
• Use the Site to distribute spam, malware, or infringing materials;
• Provide knowingly false information when contacting us;
• Perform automated scraping of Site content for commercial purposes without our written permission (public search engine indexing excepted).

5.3. Indemnification

You agree to indemnify and hold the Company harmless from any losses, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising from your violation of these Terms or unlawful use of the Site.

6. Processing of Personal Data

Personal data processing is governed by our Privacy Policy, which forms an integral part of these Terms. It is available at: /privacy-policy.

In line with the Site’s "coffee‑without" principles, we do not collect personal data automatically. Any processing occurs only when you directly contact us via the channels provided, and is carried out in compliance with the GDPR and the Slovenian Personal Data Protection Act (ZVOP-2).

7. Governing Law and Dispute Resolution

7.1. Applicable Law

These Terms and any disputes arising from the use of the Site shall be governed by and construed in accordance with the substantive law of the Republic of Slovenia, excluding its conflict of laws rules and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

7.2. Jurisdiction

Any dispute, controversy, or claim arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent court in Ljubljana, Republic of Slovenia, unless mandatory rules of international jurisdiction provide otherwise.

7.3. Amicable Settlement

Before initiating court proceedings, the parties shall attempt to resolve the dispute through good‑faith negotiations.

8. Final Provisions

8.1. Severability

If any provision of these Terms is held invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect. The invalid provision shall be replaced by one that most closely reflects the economic purpose of the original and complies with applicable law.

8.2. Waiver

The failure of the Company to enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision.

8.3. Language

These Terms are drawn up in English. In case of discrepancies between language versions, the Slovenian version shall prevail for any legal proceedings in Slovenia.

9. Contact Information

For questions regarding these Terms, please contact:

---

Back to Home